- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,718 entries were found for 違.
Sentence
この点で私達はまったくあなたと意見が違います。
この点 で私達 はまったくあなたと意見 が違 います。
This is where we absolutely disagree with you.
Sentence
あまりにお変わりになっていて見違えるほどです。
あまりにお変 わりになっていて見違 えるほどです。
You have changed so much that I can hardly recognize you.
Sentence
アフリカは大陸であるが、グリーンランドは違う。
アフリカは大陸 であるが、グリーンランドは違 う。
Africa is a continent, but Greenland is not.
Sentence
あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。
あの人達 は私 が盗 みをしたと疑 ったにちがいない。
They must have suspected me of stealing.
Sentence
あのように努力したから君は成功するに違いない。
あのように努力 したから君 は成功 するに違 いない。
You must succeed after such efforts.
Sentence
あのような間違いを犯すなんて君も愚かだったね。
あのような間違 いを犯 すなんて君 も愚 かだったね。
It was silly of you to make such a mistake.
Sentence
あなたは彼女の気持ちがわかっていたに違いない。
あなたは彼女 の気持 ちがわかっていたに違 いない。
You must have known what she meant.
Sentence
あなたは小切手に書き込む時に、日付を間違えた。
あなたは小切手 に書 き込 む時 に、日付 を間違 えた。
You got the date wrong when you were filling in the check.
Sentence
あなたの報告書にはほとんど間違いがありません。
あなたの報告書 にはほとんど間違 いがありません。
There are few mistakes in your report.
Sentence
３人はそれぞれ違った３通りの事故の説明をした。
３人 はそれぞれ違 った３通 りの事故 の説明 をした。
The three people gave three different accounts of the accident.