- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,718 entries were found for 違.
Sentence
そのようにふるまうとは彼は紳士にちがいない。
そのようにふるまうとは彼 は紳士 にちがいない。
He must be a gentleman to act that way.
Sentence
そのような間違いをするなんて私は愚かだった。
そのような間違 いをするなんて私 は愚 かだった。
I was stupid to make a mistake like that.
Sentence
これらの回答は、原因と結果をはき違えている。
これらの回答 は、原因 と結果 をはき違 えている。
These answers confuse cause with consequence.
Sentence
この答えが必ずしも間違いとは限らないだろう。
この答 えが必 ずしも間違 いとは限 らないだろう。
This answer may not necessarily be wrong.
Sentence
この車は乱暴な使い方をされてきたに違いない。
この車 は乱暴 な使 い方 をされてきたに違 いない。
This car must have had tough usage.
Sentence
この事件はだれかが糸を引いているに違いない。
この事件 はだれかが糸 を引 いているに違 いない。
Somebody must be at the bottom of this affair.
Sentence
ケンはスピード違反で７千円の罰金を科された。
ケンはスピード違反 で７千 円 の罰金 を科 された。
Ken was fined 7,000 yen for speeding.
Sentence
カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
カーテンを替 えると部屋 が違 ったように見 える。
The room looks different after I've changed the curtains.
Sentence
イギリス人ならもっと違った行動をとるだろう。
イギリス人 ならもっと違 った行動 をとるだろう。
An Englishman would act in a different way.
Sentence
あなたは自分の力を過信したのが間違いでした。
あなたは自分 の力 を過信 したのが間違 いでした。
You did wrong in trusting too much in your ability.