Menu toggle

Search Results

1,718 entries were found for 違.

Sentence
Sentence

切符が見つかりません。なくしたに違いない。

切符(きっぷ)が見(み)つかりません。なくしたに違(ちが)いない。
I can't find my ticket. I must have lost it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は疲れている時の方が間違いを犯しやすい。

人(ひと)は疲(つか)れている時(とき)の方(ほう)が間違(まちが)いを犯(おか)しやすい。
One is more prone to make mistakes when one is tired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若い世代の人たちは、物事を違った目で見る。

若(わか)い世代(せだい)の人(ひと)たちは、物事(ものごと)を違(ちが)った目(め)で見(み)る。
The younger generation looks at things differently.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失礼ですがその点であなたと意見が違います。

失礼(しつれい)ですがその点(てん)であなたと意見(いけん)が違(ちが)います。
I beg to differ from you on that point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は間違いをすることが好きではありません。

私(わたし)は間違(まちが)いをすることが好(す)きではありません。
I do not like to make mistakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は間違っている時に非難されても構わない。

私(わたし)は間違(まちが)っている時(とき)に非難(ひなん)されても構(かま)わない。
I don't mind being criticized when I am wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はスピード違反で３０ドルの罰金とられた。

私(わたし)はスピード違反(いはん)で３０ドルの罰金(ばっきん)とられた。
I was fined thirty dollars for speeding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたをあなたの兄さんと間違えました。

私(わたし)はあなたをあなたの兄(にい)さんと間違(まちが)えました。
I mistook you for your brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には君たち皆が間違っているように思える。

私(わたし)には君(きみ)たち皆(みな)が間違(まちが)っているように思(おも)える。
It appears that you are all mistaken.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にはあなたが間違っているように思われる。

私(わたし)にはあなたが間違(まちが)っているように思(おも)われる。
It appears to me you are mistaken.
Full Entry ➤