This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

地元の警察は交通違反にはとても厳しい。

地元(じもと)警察(けいさつ)交通(こうつう)違反(いはん)にはとても(きび)しい。
The local police are very strict about traffic violations.
Sentence

駐車違反で6000円の罰金をとられた。

駐車(ちゅうしゃ)違反(いはん)で6000(えん)罰金(ばっきん)をとられた。
I was fined six thousand yen for a parking violation.
Sentence

彼は駐車違反で5千円の罰金を科せられた。

(かれ)駐車(ちゅうしゃ)違反(いはん)で5(せん)(えん)罰金(ばっきん)()せられた。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.
Sentence

信号が赤の間に横断するのは規則違反です。

信号(しんごう)(あか)()横断(おうだん)するのは規則(きそく)違反(いはん)です。
It is against the rule to cross the street while the red light is on.
Sentence

彼は規則違反のかどでクラブから除名された。

(かれ)規則(きそく)違反(いはん)のかどでクラブから除名(じょめい)された。
He was excluded from the club for infractions of the rules.
Sentence

私はスピード違反で30ドルの罰金とられた。

(わたし)はスピード違反(いはん)で30ドルの罰金(ばっきん)とられた。
I was fined thirty dollars for speeding.
Sentence

そのドライバーはスピード違反で告発された。

そのドライバーはスピード違反(いはん)告発(こくはつ)された。
The driver was charged with speeding.
Sentence

法律が多ければ多いほど、違反者も多くなる。

法律(ほうりつ)(おお)ければ(おお)いほど、違反者(いはんしゃ)(おお)くなる。
The more laws, the more offenders.
Sentence

ケンはスピード違反で7千円の罰金を科された。

ケンはスピード違反(いはん)で7(せん)(えん)罰金(ばっきん)()された。
Ken was fined 7,000 yen for speeding.
Sentence

そのような行いをすれば違反者は重罰を受けるだろう。

そのような(おこな)いをすれば違反者(いはんしゃ)重罰(じゅうばつ)()けるだろう。
Such conduct would subject the offender to a heavy penalty.