Sentence

彼の運転は交通規則違反であった。

(かれ)運転(うんてん)交通(こうつう)規則(きそく)違反(いはん)であった。
His driving was against traffic rules.
Sentence

警官は彼をスピード違反で逮捕した。

警官(けいかん)(かれ)をスピード違反(いはん)逮捕(たいほ)した。
The policeman arrested him for speeding.
Sentence

武器を持ち歩くのは法律違反である。

武器(ぶき)()(ある)くのは法律(ほうりつ)違反(いはん)である。
It's against the law to carry weapons.
Sentence

警察は彼をスピード違反で告発した。

警察(けいさつ)(かれ)をスピード違反(いはん)告発(こくはつ)した。
The police charged him with speeding.
Sentence

私の友人はスピード違反で逮捕された。

(わたし)友人(ゆうじん)はスピード違反(いはん)逮捕(たいほ)された。
My friend was arrested for speeding.
Sentence

規則違反をする者は罰せられるだろう。

規則(きそく)違反(いはん)をする(もの)(ばっ)せられるだろう。
Those who violate the rules will be punished.
Sentence

自分も何度か駐車違反で罰金を払った。

自分(じぶん)(なん)()駐車(ちゅうしゃ)違反(いはん)罰金(ばっきん)(はら)った。
I've paid parking fines a number of times myself.
Sentence

スミス氏は契約違反で告訴されている。

スミス()契約(けいやく)違反(いはん)告訴(こくそ)されている。
Mr Smith is accused of breach of contract.
Sentence

私の友達はスピード違反で逮捕された。

(わたし)友達(ともだち)はスピード違反(いはん)逮捕(たいほ)された。
My friend was arrested for speeding.
Sentence

その警官は彼はスピード違反で逮捕した。

その警官(けいかん)(かれ)はスピード違反(いはん)逮捕(たいほ)した。
The policeman arrested him for speeding.