Sentence

彼女はよく彼女の妹と間違えられる。

彼女(かのじょ)はよく彼女(かのじょ)(いもうと)間違(まちが)えられる。
She is often mistaken for her sister.
Sentence

彼女はバスを間違えたにちがいない。

彼女(かのじょ)はバスを間違(まちが)えたにちがいない。
She must have taken the wrong bus.
Sentence

彼女とお姉さんを間違えてしまった。

彼女(かのじょ)とお(ねえ)さんを間違(まちが)えてしまった。
I took her for her sister.
Sentence

彼は英語をしゃべると必ず間違える。

(かれ)英語(えいご)をしゃべると(かなら)間違(まちが)える。
He never speaks English without making mistakes.
Sentence

先生は私たちの名前をとり間違えた。

先生(せんせい)(わたし)たちの名前(なまえ)をとり間違(まちが)えた。
The teacher mixed up our names.
Sentence

自由と放任を取り違えてはならない。

自由(じゆう)放任(ほうにん)()(ちが)えてはならない。
You must not confuse liberty with license.
Sentence

私は道を間違えているのでしょうか。

(わたし)(みち)間違(まちが)えているのでしょうか。
Am I on the wrong road?
Sentence

私はあなたを弟さんと間違えました。

(わたし)はあなたを(おとうと)さんと間違(まちが)えました。
I mistook you for your brother.
Sentence

ジャックは作文でたくさん間違えた。

ジャックは作文(さくぶん)でたくさん間違(まちが)えた。
Jack made a lot of mistakes in his composition.
Sentence

ケンは、わたしとあなたを間違えた。

ケンは、わたしとあなたを間違(まちが)えた。
Ken mistook you for me.