Sentence

僕の計算がどこかで間違ってしまった。

(ぼく)計算(けいさん)がどこかで間違(まちが)ってしまった。
I have gone astray somewhere in my calculation.
Sentence

彼女は姉とは一から十まで性格が違う。

彼女(かのじょ)(あね)とは(いち)から(じゅう)まで性格(せいかく)(ちが)う。
She is different from her sister in every way.
Sentence

彼女は間違ってコーヒーに塩を入れた。

彼女(かのじょ)間違(まちが)ってコーヒーに(しお)()れた。
She put salt into her coffee by mistake.
Sentence

彼女だけでなく君もまちがっています。

彼女(かのじょ)だけでなく(きみ)もまちがっています。
Not only she but also you are wrong.
Sentence

彼らは明らかに違うことを考えている。

(かれ)らは(あき)らかに(ちが)うことを(かんが)えている。
They clearly have something different in mind.
Sentence

彼は非常に不注意なので、よく間違う。

(かれ)非常(ひじょう)不注意(ふちゅうい)なので、よく間違(まちが)う。
He is such a careless boy that he makes mistakes very often.
Sentence

彼は電車を乗り違えたのかもしれない。

(かれ)電車(でんしゃ)()(ちが)えたのかもしれない。
He may have taken the wrong train.
Sentence

彼は間違った列車に乗ったに違いない。

(かれ)間違(まちが)った列車(れっしゃ)()ったに(ちが)いない。
He must have taken the wrong train.
Sentence

人を人種で差別するのは間違っている。

(ひと)人種(じんしゅ)差別(さべつ)するのは間違(まちが)っている。
It is wrong of you to discriminate against people because of their race.
Sentence

失礼ですが、あなたと意見が違います。

失礼(しつれい)ですが、あなたと意見(いけん)(ちが)います。
I beg to differ with you.