Menu toggle

Search Results

583 entries were found for 違う.

Sentence
Sentence

私が間違っていない事を証明しよう。

私(わたし)が間違(まちが)っていない事(こと)を証明(しょうめい)しよう。
I'll show you that I am right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がほしかったのとは少し違います。

私(わたし)がほしかったのとは少(すこ)し違(ちが)います。
This isn't exactly what I wanted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

姉と違って、花子は服装に無関心だ。

姉(あね)と違(ちが)って、花子(はなこ)は服装(ふくそう)に無(む)関心(かんしん)だ。
Unlike her sister, Hanako is indifferent to her dress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今年の流行は去年とはまったく違う。

今年(ことし)の流行(りゅうこう)は去年(きょねん)とはまったく違(ちが)う。
This year's fashions are quite different from those of last year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今の彼は１０年前の彼とは全く違う。

今(いま)の彼(かれ)は１０年(ねん)前(まえ)の彼(かれ)とは全(まった)く違(ちが)う。
He is quite different from what he was ten years ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言語能力が人と動物の違うところだ。

言語(げんご)能力(のうりょく)が人(ひと)と動物(どうぶつ)の違(ちが)うところだ。
Ability to talk distinguishes human beings from animals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君か友達のどちらかが間違っている。

君(きみ)か友達(ともだち)のどちらかが間違(まちが)っている。
Either you or your friend is wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君か彼のどちらかがまちがっている。

君(きみ)か彼(かれ)のどちらかがまちがっている。
Either you or he is wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間違った商品を送り返しましょうか。

間違(まちが)った商品(しょうひん)を送(おくかえ)り返()しましょうか。
Should we send back the wrong merchandise?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

はっきり言って、彼は間違っている。

はっきり言(い)って、彼(かれ)は間違(まちが)っている。
Frankly speaking, he is wrong.
Full Entry ➤