Sentence

あなたはいくつかの点で私と違う。

あなたはいくつかの(てん)(わたし)(ちが)う。
You differ from me in some ways.
Sentence

僕の意見はあなたのと全く違います。

(ぼく)意見(いけん)はあなたのと(まった)(ちが)います。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

彼女は間違った番号に電話をかけた。

彼女(かのじょ)間違(まちが)った番号(ばんごう)電話(でんわ)をかけた。
She dialed the wrong number.
Sentence

彼女はその時々で受ける印象が違う。

彼女(かのじょ)はその時々(ときどき)()ける印象(いんしょう)(ちが)う。
She gives varied impressions on different occasions.
Sentence

彼女の名前のつづりが間違っていた。

彼女(かのじょ)名前(なまえ)のつづりが間違(まちが)っていた。
Her name was spelled wrong.
Sentence

彼らは間違った列車に乗ったらしい。

(かれ)らは間違(まちが)った列車(れっしゃ)()ったらしい。
It seems that they took the wrong train.
Sentence

彼は世間一般の学生とは違っている。

(かれ)世間(せけん)一般(いっぱん)学生(がくせい)とは(ちが)っている。
He differs from the common run of student.
Sentence

彼は従来の習慣と違ったことをした。

(かれ)従来(じゅうらい)習慣(しゅうかん)(ちが)ったことをした。
He departed from the old custom.
Sentence

彼は間違ってコーヒーに塩を入れた。

(かれ)間違(まちが)ってコーヒーに(しお)()れた。
He put salt into his cup of coffee by mistake.
Sentence

彼ばかりでなく私もまちがっている。

(かれ)ばかりでなく(わたし)もまちがっている。
Not only he but I am wrong.