Sentence

狂暴な振る舞いので間違っている。

狂暴(きょうぼう)()()いので間違(まちが)っている。
I am confused by your frenzied behaviour.
Sentence

間違って反対方向の電車に乗った。

間違(まちが)って反対(はんたい)方向(ほうこう)電車(でんしゃ)()った。
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.
Sentence

確かに彼が間違っていると思うよ。

(たし)かに(かれ)間違(まちが)っていると(おも)うよ。
I am positive that he is wrong.
Sentence

ライオンとヒョウの違い何ですか。

ライオンとヒョウの(ちが)(なん)ですか。
What's the difference between lions and leopards?
Sentence

もし間違っていたら正して下さい。

もし間違(まちが)っていたら(ただ)して(くだ)さい。
Correct me if I am wrong.
Sentence

その知らせは間違っていたらしい。

その()らせは間違(まちが)っていたらしい。
It seems that the news was false.
Sentence

その語はつづりがまちがっている。

その(かたり)はつづりがまちがっている。
The words were spelled wrong.
Sentence

そこが君の間違っているところだ。

そこが(きみ)間違(まちが)っているところだ。
That is where you are wrong.
Sentence

これは別に間違ったことではない。

これは(べつ)間違(まちが)ったことではない。
There is nothing wrong with this.
Sentence

この二人の兄弟は風采が全く違う。

この()(にん)兄弟(きょうだい)風采(ふうさい)(まった)(ちが)う。
The two brothers are quite unlike in their appearance.