Sentence

私達は違った考え方を持っている。

私達(わたしたち)(ちが)った(かんが)(かた)()っている。
We have different ways of thinking.
Sentence

私は間違わずには英語を話せない。

(わたし)間違(まちが)わずには英語(えいご)(はな)せない。
I cannot speak English without making some mistakes.
Sentence

私は間違ってすみませんと謝った。

(わたし)間違(まちが)ってすみませんと(あやま)った。
I asked pardon for making a mistake.
Sentence

私の考えでは、彼は間違っている。

(わたし)(かんが)えでは、(かれ)間違(まちが)っている。
In my opinion, he is wrong.
Sentence

私の考えでは、君は間違っている。

(わたし)(かんが)えでは、(きみ)間違(まちが)っている。
In my view, you are wrong.
Sentence

私の意見はあなたのとは全く違う。

(わたし)意見(いけん)はあなたのとは(まった)(ちが)う。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

今日はいつもとちがって見えるね。

今日(きょう)はいつもとちがって()えるね。
You look different today.
Sentence

君の人生観は僕のと違っているね。

(きみ)人生観(じんせいかん)(ぼく)のと(ちが)っているね。
Your philosophy of life varies from mine.
Sentence

君の考えは僕の考えと違っている。

(きみ)(かんが)えは(ぼく)(かんが)えと(ちが)っている。
Your ideas are different from mine.
Sentence

君の考えは僕の考えとまるで違う。

(きみ)(かんが)えは(ぼく)(かんが)えとまるで(ちが)う。
Your way of thinking is quite distinct from mine.