Sentence

いいえ、残念ですが違います。

いいえ、残念(ざんねん)ですが(ちが)います。
No, I'm afraid not.
Sentence

あなたは全く間違っています。

あなたは(まった)間違(まちが)っています。
You are quite in the wrong.
Sentence

あなたの推理は間違っている。

あなたの推理(すいり)間違(まちが)っている。
Your guess is wrong.
Sentence

僕の意見は君の意見と全く違う。

(ぼく)意見(いけん)(きみ)意見(いけん)(まった)(ちが)う。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

僕の意見は君とはまったく違う。

(ぼく)意見(いけん)(きみ)とはまったく(ちが)う。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

彼女のいうことは間違っている。

彼女(かのじょ)のいうことは間違(まちが)っている。
She is wrong.
Sentence

彼は娘を愛しているが妻は違う。

(かれ)(むすめ)(あい)しているが(つま)(ちが)う。
He loves his daughter, but his wife doesn't.
Sentence

彼は多くの点で周りの人と違う。

(かれ)(おお)くの(てん)(まわ)りの(ひと)(ちが)う。
He is different from the people around him.
Sentence

彼は間違って違うバスに乗った。

(かれ)間違(まちが)って(ちが)うバスに()った。
He took the wrong bus by mistake.
Sentence

彼は間違っているように思える。

(かれ)間違(まちが)っているように(おも)える。
It seems that he is wrong.