- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
775 entries were found for 違い.
Sentence
そのコンサートには多くの観衆がいたにちがいない。
そのコンサートには多 くの観衆 がいたにちがいない。
There must have been a large audience at the concert.
Sentence
その２つのバージョンの違いははっきりしていない。
その２つのバージョンの違 いははっきりしていない。
The difference between the two versions isn't clear.
Sentence
あの男がもう１つでも間違いを犯したらクビにする。
あの男 がもう１つでも間違 いを犯 したらクビにする。
If that man makes one more mistake, I'll fire him.
Sentence
「あれらはあなたの本ですか」「いいえ、違います」
「あれらはあなたの本 ですか」「いいえ、違 います」
"Are those your books?" "No, they aren't."
Sentence
妙な話だが、我々は誰もその間違いに気付かなかった。
Strange to say, none of us noticed the mistake.
Sentence
彼女はがんにかかっていることを知ったにちがいない。
She must have known that she had a cancer.
Sentence
彼女はあっさり自分の間違いを認める必要はなかった。
She did not need to own up to her faults.
Sentence
彼らはそれをはじめからずっと知っていたに違いない。
They must have known it all along.
Sentence
彼らに私の間違いの償いをしなくてはならないだろう。
I'll have to make amends to them for my mistake.
Sentence
彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
He must be at home. I see his car in his garage.