Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

775 entries were found for 違い.

Sentence
Sentence

彼は彼女に間違いを納得させられなかった。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)に間違(まちが)いを納得(なっとく)させられなかった。
He couldn't convince her of her mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は昔の友達に会いに行ったにちがいない。

彼(かれ)は昔(むかし)の友達(ともだち)に会(あ)いに行(い)ったにちがいない。
He must have gone to see his old friend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は水を出しっぱなしにしたにちがいない。

彼(かれ)は水(みず)を出(だ)しっぱなしにしたにちがいない。
He must have left the water running.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。

彼(かれ)はいつでも英語(えいご)を話(はな)す度(たび)に間違(まちが)いをする。
He makes mistakes every time he speaks English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にはよくあることだが、間違いを犯した。

彼(かれ)にはよくあることだが、間違(まちが)いを犯(おか)した。
He made an error, as he often does.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

番号違いにおかけになっているようですよ。

番号違(ばんごうちが)いにおかけになっているようですよ。
I'm afraid you have the wrong number.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

同じ間違いをしないように気をつけなさい。

同(おな)じ間違(まちが)いをしないように気(き)をつけなさい。
See to it that you don't make the same mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長く歩いて彼女は疲れているにちがいない。

長(なが)く歩(ある)いて彼女(かのじょ)は疲(つか)れているにちがいない。
She must be tired after a long walk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

注意深く観察すれば違いがわかるでしょう。

注意深(ちゅういぶか)く観察(かんさつ)すれば違(ちが)いがわかるでしょう。
A careful observation will show you the difference.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰か窓を開けっ放しにしていたに違いない。

誰(だれ)か窓(まど)を開(あ)けっ放(ぱな)しにしていたに違(ちが)いない。
Someone must have left the window open.
Full Entry ➤