- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
775 entries were found for 違い.
Sentence
ジョンはいつもまちがいばかりしていた。
ジョンはいつもまちがいばかりしていた。
John was making mistakes all the time.
Sentence
ゴメス先生は私の間違いを許さなかった。
ゴメス先生 は私 の間違 いを許 さなかった。
Mr Gomez didn't excuse me for my mistake.
Sentence
おもってたのとまるっきり違いますねえ。
おもってたのとまるっきり違 いますねえ。
It's really different from what I expected.
Sentence
あなたの手紙は私のと行き違いになった。
あなたの手紙 は私 のと行 き違 いになった。
Your letter crossed mine.
Sentence
２人の意見には大きな食い違いがあった。
２人 の意見 には大 きな食 い違 いがあった。
There was a great gap between the views of the two.
Sentence
１時間もすれば間違いなく晴れるだろう。
１時間 もすれば間違 いなく晴 れるだろう。
Ten to one it'll clear up in an hour or so.
Sentence
彼女は僕に腹を立てているのにちがいない。
She must be angry with me.
Sentence
彼女は自分の間違いを我々に隠そうとした。
She tried to hide her mistake from us.
Sentence
彼女はかつて本当に美しかったに違いない。
She must have once been a real beauty.
Sentence
彼を正直者だと信じたのは大間違いだった。
In believing him to be an honest man, I was seriously in error.