Sentence

先生でも間違いをすることはありうる。

先生(せんせい)でも間違(まちが)いをすることはありうる。
Even a teacher can make mistakes.
Sentence

人間と動物の大きな違いはここにある。

人間(にんげん)動物(どうぶつ)(おお)きな(ちが)いはここにある。
This is where human beings and animals greatly differ.
Sentence

失礼ですが、あなたと意見が違います。

失礼(しつれい)ですが、あなたと意見(いけん)(ちが)います。
I beg to differ with you.
Sentence

自由と放縦の間には大きな違いがある。

自由(じゆう)放縦(ほうしょう)()には(おお)きな(ちが)いがある。
There is a great difference between liberty and license.
Sentence

私はそれら2つの違いが説明できない。

(わたし)はそれら2つの(ちが)いが説明(せつめい)できない。
I can't explain the difference between those two.
Sentence

私の考えはあなたの考えとは違います。

(わたし)(かんが)えはあなたの(かんが)えとは(ちが)います。
My ideas are different from yours.
Sentence

私の言う通りにすれば間違いはないよ。

(わたし)()(とお)りにすれば間違(まちが)いはないよ。
You can't go wrong if you are advised by me.
Sentence

私たちは道をまちがえたにちがいない。

(わたし)たちは(みち)をまちがえたにちがいない。
We must've taken the wrong road.
Sentence

昨日ボブに何か起こったにちがいない。

昨日(きのう)ボブに(なに)()こったにちがいない。
Something must have happened to Bob yesterday.
Sentence

顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。

顕微鏡(けんびきょう)望遠鏡(ぼうえんきょう)(ちが)いがわかりますか。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?