Sentence

ついにマユコは目的を達成した。

ついにマユコは目的(もくてき)達成(たっせい)した。
At last, Mayuko gained her end.
Sentence

小鳥達は木で楽しげに歌います。

小鳥達(ことりたち)()(たの)しげに(うた)います。
Little birds sing merrily in the trees.
Sentence

小鳥たちが木の上でないていた。

小鳥(ことり)たちが()(うえ)でないていた。
Birds were singing up in the tree.
Sentence

女の子達はゲームをして遊んだ。

(おんな)子達(こたち)はゲームをして(あそ)んだ。
The girls amused themselves playing games.
Sentence

あの山に私達は登るつもりです。

あの(やま)私達(わたしたち)(のぼ)るつもりです。
We are going to climb that mountain.
Sentence

私達の事は心配しないで下さい。

私達(わたしたち)(こと)心配(しんぱい)しないで(くだ)さい。
Don't worry about us.
Sentence

囚人たちは鎖につながれている。

囚人(しゅうじん)たちは(くさり)につながれている。
The prisoners are in chains.
Sentence

若い人たちは誘惑に陥りやすい。

(わか)(ひと)たちは誘惑(ゆうわく)(おちい)りやすい。
Young people are prone to fall into temptation.
Sentence

警官達が彼らの鞄を調べていた。

警官達(けいかんたち)(かれ)らの(かばん)調(しら)べていた。
The police were examining their bags.
Sentence

社員達は会議で意見を交換した。

社員達(しゃいんたち)会議(かいぎ)意見(いけん)交換(こうかん)した。
The staff exchanged opinions in the meeting.