Sentence

トムは彼の友達に好かれています。

トムは(かれ)友達(ともだち)()かれています。
Tom is liked by his friends.
Sentence

私達はこのことを忘れがちである。

私達(わたしたち)はこのことを(わす)れがちである。
We are apt to forget this fact.
Sentence

私の子供達はもうすぐ春休みです。

(わたし)子供達(こどもたち)はもうすぐ春休(はるやす)みです。
My kids have their spring break soon.
Sentence

労働者たちは賃上げを求めていた。

労働者(ろうどうしゃ)たちは賃上(ちんあ)げを(もと)めていた。
The workers pushed for a raise in salary.
Sentence

子供達が一列に並んでバスを待つ。

子供達(こどもたち)(いち)(れつ)(なら)んでバスを()つ。
The children are lined up for the bus.
Sentence

猟師たちは銃でその象をねらった。

猟師(りょうし)たちは(じゅう)でその(ぞう)をねらった。
The hunters aimed at the elephant.
Sentence

両親は子供達の教育に責任を負う。

両親(りょうしん)子供達(こどもたち)教育(きょういく)責任(せきにん)()う。
Parents are responsible for their children's education.
Sentence

司教達はその提案に賛成であった。

司教達(しきょうたち)はその提案(ていあん)賛成(さんせい)であった。
The bishops were in favor of the proposition.
Sentence

雷鳴を聞いて動物たちは怖がった。

雷鳴(らいめい)()いて動物(どうぶつ)たちは(こわ)がった。
The animals were scared by the thunder.
Sentence

翌日来た人達は危険にみまわれた。

翌日(よくじつ)()人達(ひとたち)危険(きけん)にみまわれた。
Those who came on the following day were in danger.