Sentence

民衆は支配者たちに反抗した。

民衆(みんしゅう)支配者(しはいしゃ)たちに反抗(はんこう)した。
The people revolted against their rulers.
Sentence

私の友達は怪我が元で死んだ。

(わたし)友達(ともだち)怪我(けが)(もと)()んだ。
My friend died from a wound.
Sentence

防衛者達は強い抵抗を見せた。

防衛者達(ぼうえいしゃたち)(つよ)抵抗(ていこう)()せた。
The defenders put up a stout resistance.
Sentence

募金はまだ目標額に達しない。

募金(ぼきん)はまだ目標額(もくひょうがく)(たっ)しない。
The amount donated still falls short of the goal.
Sentence

私たちは所定の場所で会った。

(わたし)たちは所定(しょてい)場所(ばしょ)()った。
We met at the designated spot.
Sentence

兵士達は平和記念碑を建てた。

兵士達(へいしたち)平和(へいわ)記念碑(きねんひ)()てた。
The soldiers have erected a peace monument.
Sentence

兵士達は戦う勇気をなくした。

兵士達(へいしたち)(たたか)勇気(ゆうき)をなくした。
The soldiers lost the courage to fight.
Sentence

兵士たちは足踏みをしていた。

兵士(へいし)たちは足踏(あしぶ)みをしていた。
The soldiers were marking time.
Sentence

部屋には子ども達が少しいた。

部屋(へや)には()ども(たち)(すこ)しいた。
There were a few children in the room.
Sentence

父は友達と仲良くやっている。

(ちち)友達(ともだち)仲良(なかよ)くやっている。
My father gets along with his friends.