Sentence

ここに住んでいる人達は上流階級に属する。

ここに()んでいる人達(ひとたち)上流(じょうりゅう)階級(かいきゅう)(ぞく)する。
The people living here belong to the upper class.
Sentence

私達の先生は8月に外国から帰ってきます。

私達(わたしたち)先生(せんせい)は8(はちがつ)外国(がいこく)から(かえ)ってきます。
Our teacher will return from abroad in August.
Sentence

私は図書館へ行く途中で友達に会いました。

(わたし)図書館(としょかん)()途中(とちゅう)友達(ともだち)()いました。
On my way to the library I met my friend.
Sentence

彼は昔の友達に会いに行ったにちがいない。

(かれ)(むかし)友達(ともだち)()いに()ったにちがいない。
He must have gone to see his old friend.
Sentence

彼は冗談を言って一晩中私達を楽しませた。

(かれ)冗談(じょうだん)()って(いち)晩中(ばんちゅう)私達(わたしたち)(たの)しませた。
He entertained us with jokes all evening.
Sentence

彼は車を運転できる年齢に十分達している。

(かれ)(くるま)運転(うんてん)できる年齢(ねんれい)十分(じゅうぶん)(たっ)している。
He is old enough to drive a car.
Sentence

彼は私達の期待に添うことが出来なかった。

(かれ)私達(わたしたち)期待(きたい)()うことが出来(でき)なかった。
He failed to come up to our expectations.
Sentence

彼は私達の会社では学者として通っている。

(かれ)私達(わたしたち)会社(かいしゃ)では学者(がくしゃ)として(かよ)っている。
He passes for a learned man in our community.
Sentence

彼は子供達にかこまれてそこに座っていた。

(かれ)子供達(こどもたち)にかこまれてそこに(すわ)っていた。
He sat there surrounded by his children.
Sentence

彼女は姉たちとジャックを訪れると言った。

彼女(かのじょ)(あね)たちとジャックを(おとず)れると()った。
She said that she would visit Jack with her sisters.