Menu toggle

Search Results

2,191 entries were found for 達.

Sentence
Sentence

男性たちは合図に合わせて微笑んでいる。

男性(だんせい)たちは合図(あいず)に合(あ)わせて微笑(ほほえ)んでいる。
The men are smiling on cue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は４月２日にホノルルに帰ってきた。

私達(わたしたち)は４月(しがつ)２日(にち)にホノルルに帰(かえ)ってきた。
We returned to Honolulu on April 2.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

短期契約社員達は予告なしに解雇された。

短期(たんき)契約(けいやく)社員達(しゃいんたち)は予告(よこく)なしに解雇(かいこ)された。
The short term contract employees were dismissed without notice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供達は新しい環境にすぐさま適応する。

子供達(こどもたち)は新(あたら)しい環境(かんきょう)にすぐさま適応(てきおう)する。
Children are quick to gain orientation to new circumstances.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はごくありふれた生活を送っている。

私達(わたしたち)はごくありふれた生活(せいかつ)を送(おく)っている。
We lead a very ordinary life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悪い男たちとはかかわり合わないように。

悪(わる)い男(おとこ)たちとはかかわり合(あ)わないように。
Don't get involved with bad men.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

台風のために私達は東京へ帰れなかった。

台風(たいふう)のために私達(わたしたち)は東京(とうきょう)へ帰(かえ)れなかった。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

村人たちは主として漁業に従事している。

村人(むらびと)たちは主(しゅ)として漁業(ぎょぎょう)に従事(じゅうじ)している。
The villagers are occupied mainly with fishing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の太陽より大きな星はたくさんある。

私達(わたしたち)の太陽(たいよう)より大(おお)きな星(ほし)はたくさんある。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

村人たちは我々を仲間に入れまいとした。

村人(むらびと)たちは我々(われわれ)を仲間(なかま)に入(い)れまいとした。
The villagers tried to freeze us out.
Full Entry ➤