Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,995 entries were found for 達.

Sentence
Sentence

彼は私達の期待に添うことが出来なかった。

彼(かれ)は私達(わたしたち)の期待(きたい)に添(そ)うことが出来(でき)なかった。
He failed to come up to our expectations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私達の会社では学者として通っている。

彼(かれ)は私達(わたしたち)の会社(かいしゃ)では学者(がくしゃ)として通(かよ)っている。
He passes for a learned man in our community.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は子供達にかこまれてそこに座っていた。

彼(かれ)は子供達(こどもたち)にかこまれてそこに座(すわ)っていた。
He sat there surrounded by his children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は姉たちとジャックを訪れると言った。

彼女(かのじょ)は姉(あね)たちとジャックを訪(おとず)れると言(い)った。
She said that she would visit Jack with her sisters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は決して友達を裏切るような人ではない。

彼(かれ)は決(けっ)して友達(ともだち)を裏切(うらぎ)るような人(ひと)ではない。
He is the last person to betray his friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その晩私達はすばらしいディナーを食べた。

その晩(ばん)私達(わたしたち)はすばらしいディナーを食(た)べた。
We had a splendid dinner that evening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一箱のお菓子を友達全員と分け合った。

彼(かれ)は一(いち)箱(はこ)のお菓子(かし)を友達(ともだち)全員(ぜんいん)と分(わ)け合(あ)った。
He shared his box of biscuits with all his friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。

銀座(ぎんざ)を歩(ある)いている時(とき)、偶然(ぐうぜん)友達(ともだち)に出会(であ)った。
I ran into a friend while walking in Ginza.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はもう私達のクラブのメンバーではない。

彼(かれ)はもう私達(わたしたち)のクラブのメンバーではない。
He is no longer a member of our club.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はある程度目標を達成したと言っている。

彼(かれ)はある程度(ていど)目標(もくひょう)を達成(たっせい)したと言(い)っている。
He says he has achieved his goal to a certain extent.
Full Entry ➤