Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 達.

Sentence
Sentence

彼女はできる限りの愛情を子供達に注いだ。

彼女(かのじょ)はできる限(かぎ)りの愛情(あいじょう)を子供達(こどもたち)に注(そそ)いだ。
She poured her passion into her kids as much as she could.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はこどもたちと遊ぶのが非常に好きだ。

彼女(かのじょ)はこどもたちと遊(あそ)ぶのが非常(ひじょう)に好(す)きだ。
She seems to take immense pleasure in playing with children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の友達と同様、彼女も音楽が好きです。

彼女(かのじょ)の友達(ともだち)と同様(どうよう)、彼女(かのじょ)も音楽(おんがく)が好(す)きです。
She as well as her friends is fond of music.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。

彼女(かのじょ)の多(おお)くの子犬(こいぬ)たちは毎日(まいにち)庭(にわ)で走(はし)り回(まわ)る。
Her many little dogs run about in the garden every day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女のみならず彼女の息子達も幸せだった。

彼女(かのじょ)のみならず彼女(かのじょ)の息子達(むすこたち)も幸(しあわ)せだった。
Her sons as well as she were happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女には男友達は多いが、この男は特別だ。

彼女(かのじょ)には男(おとこ)友達(ともだち)は多(おお)いが、この男(おとこ)は特別(とくべつ)だ。
She has many boyfriends, but this one is special.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達に手紙を書くのを忘れないでください。

私達(わたしたち)に手紙(てがみ)を書(か)くのを忘(わす)れないでください。
Don't forget to write to us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が歌い始め、僕達もいっしょに歌った。

彼女(かのじょ)が歌(うた)い始(はじ)め、僕達(ぼくたち)もいっしょに歌(うた)った。
She began to sing, and we chimed in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼を自分たちの指導者と思っていた。

彼(かれ)らは彼(かれ)を自分(じぶん)たちの指導者(しどうしゃ)と思(おも)っていた。
They regarded him as their leader.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この手紙を速達で送っていただけませんか。

この手紙(てがみ)を速達(そくたつ)で送(おく)っていただけませんか。
Will you express this letter?
Full Entry ➤