Sentence

この動物たちは花火の音にびっくりした。

この動物(どうぶつ)たちは花火(はなび)(おと)にびっくりした。
These animals were startled by the noise of the fireworks.
Sentence

彼女は男の子達には全く関心がなかった。

彼女(かのじょ)(おとこ)子達(こたち)には(まった)関心(かんしん)がなかった。
She was not interested in boys at all.
Sentence

彼女は男の子たちに全く関心がなかった。

彼女(かのじょ)(おとこ)()たちに(まった)関心(かんしん)がなかった。
She was not interested in boys at all.
Sentence

彼女は息子たちの成功を誇りにしている。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)たちの成功(せいこう)(ほこ)りにしている。
She takes pride in her sons' success.
Sentence

彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。

彼女(かのじょ)少年(しょうねん)たちに(いえ)にペンキを()らせた。
She had the boys paint the house.
Sentence

彼女は私達のためにごちそうを用意した。

彼女(かのじょ)私達(わたしたち)のためにごちそうを用意(ようい)した。
She provided a good dinner for us.
Sentence

彼女は金持ちのインドの少女達を教えた。

彼女(かのじょ)金持(かねも)ちのインドの少女達(しょうじょたち)(おし)えた。
She taught rich Indian girls.
Sentence

彼女はパーティーで私を友達に紹介した。

彼女(かのじょ)はパーティーで(わたし)友達(ともだち)紹介(しょうかい)した。
She introduced me to her friends at the party.
Sentence

彼女はパーティーでトムと友達になった。

彼女(かのじょ)はパーティーでトムと友達(ともだち)になった。
She made friends with Tom at the party.
Sentence

加藤先生が私達に英語を教えてくださる。

加藤(かとう)先生(せんせい)私達(わたしたち)英語(えいご)(おし)えてくださる。
Mr. Kato teaches us English.