Menu toggle

Search Results

2,191 entries were found for 達.

Sentence
Sentence

この件については、私達は政府に反対だ。

この件(けん)については、私達(わたしたち)は政府(せいふ)に反対(はんたい)だ。
We oppose the government on this matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

友達がはがきをくれるように私に頼んだ。

友達(ともだち)がはがきをくれるように私(わたし)に頼(たの)んだ。
A friend of mine asked me to send her a postcard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

友人達は私が馬鹿なことをしたと叱った。

友人達(ゆうじんたち)は私(わたし)が馬鹿(ばか)なことをしたと叱(しか)った。
My friends scolded me for my stupid behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君達はいつからつきあっているのですか。

君達(きみたち)はいつからつきあっているのですか。
How long have you been dating?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

野生の動物たちが草原を歩き回っていた。

野生(やせい)の動物(どうぶつ)たちが草原(そうげん)を歩(ある)き回(まわ)っていた。
Wild animals roamed across the plains.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

問題は、どうしてその金を調達するかだ。

問題(もんだい)は、どうしてその金(きん)を調達(ちょうたつ)するかだ。
The question is how we can raise the money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

娘たちのおしゃべりはいつまでも続いた。

娘(むすめ)たちのおしゃべりはいつまでも続(つづ)いた。
The girls' chatter was endless.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

牧童達は馬で名もない町に入っていった。

牧童達(ぼくどうたち)は馬(うま)で名(な)もない町(まち)に入(はい)っていった。
The cowboys rode into an unknown town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学生全員が彼女を自分達の代表と認めた。

学生(がくせい)全員(ぜんいん)が彼女(かのじょ)を自分達(じぶんたち)の代表(だいひょう)と認(みと)めた。
All the students recognized her as their representative.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はお金を出してあげて彼を援助した。

私達(わたしたち)はお金(かね)を出(だ)してあげて彼(かれ)を援助(えんじょ)した。
We aided him with money.
Full Entry ➤