Sentence

学生たちはこれらの指示を無視している。

学生(がくせい)たちはこれらの指示(しじ)無視(むし)している。
The students have taken no notice of these instructions.
Sentence

私達はそのビルの落成式に出席しました。

私達(わたしたち)はそのビルの落成式(らくせいしき)出席(しゅっせき)しました。
We were present at the dedication ceremony of the building.
Sentence

しかし、使徒たちはその危険に気付いた。

しかし、使徒(しと)たちはその危険(きけん)気付(きづ)いた。
However the disciples awoke to that danger.
Sentence

君のためになるような友達を選びなさい。

(きみ)のためになるような友達(ともだち)(えら)びなさい。
Choose such friends as will benefit you.
Sentence

この男たちははげしい仕事に慣れている。

この(おとこ)たちははげしい仕事(しごと)()れている。
These men are used to hard work.
Sentence

私達は、自らの問題について話し合った。

私達(わたしたち)は、(みずか)らの問題(もんだい)について(はな)()った。
We talked over our problems.
Sentence

私たちは彼は天才だという結論に達した。

(わたし)たちは(かれ)天才(てんさい)だという結論(けつろん)(たっ)した。
We came to the conclusion that he is a genius.
Sentence

10億人の人たちが英語を話しています。

10(おく)(にん)(ひと)たちが英語(えいご)(はな)しています。
One billion people speak English.
Sentence

金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。

金銭(きんせん)(よく)私達(わたしたち)(すべ)てに共通(きょうつう)のものだと(おも)う。
I think the love of money is common to us all.
Sentence

練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。

練習(れんしゅう)は、外国語(がいこくご)熟達(じゅくたつ)する唯一(ゆいいつ)方法(ほうほう)だ。
Practice is the only way to master foreign languages.