Sentence

あの人達はさかんに麻雀を楽しんでいた。

あの人達(ひとたち)はさかんに麻雀(まーじゃん)(たの)しんでいた。
They indulged in mahjong.
Sentence

学生たちが公害反対運動の先頭に立った。

学生(がくせい)たちが公害(こうがい)反対(はんたい)運動(うんどう)先頭(せんとう)()った。
Students took the lead in the campaign against pollution.
Sentence

彼の友達の多くはすでにこの世にいない。

(かれ)友達(ともだち)(おお)くはすでにこの()にいない。
He outlasted many of his friends.
Sentence

いとこたちは2、3日中にくるでしょう。

いとこたちは2、3日中(にちちゅう)にくるでしょう。
My cousins are coming in a few days.
Sentence

彼の負債は支払い限度以上に達している。

(かれ)負債(ふさい)支払(しはら)限度(げんど)以上(いじょう)(たっ)している。
His debts amount to more than he can pay.
Sentence

ガーデンフェンスを至急配達して下さい。

ガーデンフェンスを至急(しきゅう)配達(はいたつ)して(くだ)さい。
We require the garden fences for immediate delivery.
Sentence

あの小さい女の子は、私の妹の友達です。

あの(ちい)さい(おんな)()は、(わたし)(いもうと)友達(ともだち)です。
That little girl is my sister's friend.
Sentence

作家は自分達の想像力を頼りにして書く。

作家(さっか)自分達(じぶんたち)想像力(そうぞうりょく)(たよ)りにして()く。
Writers draw on their imagination.
Sentence

私はあなたのお姉さんと友達になりたい。

(わたし)はあなたのお(ねえ)さんと友達(ともだち)になりたい。
I want to make friends with your sister.
Sentence

彼のくしゃみが私達の会話の邪魔をした。

(かれ)のくしゃみが私達(わたしたち)会話(かいわ)邪魔(じゃま)をした。
Our conversation was interrupted by his sneezes.