Sentence

その僧は子供達の遊びに仲間入りした。

その(そう)子供達(こどもたち)(あそ)びに仲間入(なかまい)りした。
The priest participated in the children's games.
Sentence

配達人が彼女宛の手紙を置いていった。

配達人(はいたつじん)彼女(かのじょ)(あて)手紙(てがみ)()いていった。
The mailman left a letter for her.
Sentence

音楽は私達の楽しみを増やしてくれた。

音楽(おんがく)私達(わたしたち)(たの)しみを()やしてくれた。
The music added to our enjoyment.
Sentence

いぬ達は月に向かって遠吠えしていた。

いぬ(たち)(つき)()かって遠吠(とおぼ)えしていた。
The dogs were howling at the moon.
Sentence

私達が峠にさしかかる頃に雨になった。

私達(わたしたち)(とうげ)にさしかかる(ころ)(あめ)になった。
It began to rain as we came near the pass.
Sentence

私達はそのときたまたま北海道にいた。

私達(わたしたち)はそのときたまたま北海道(ほっかいどう)にいた。
We happened to be in Hokkaido then.
Sentence

死んだ人たちを悪く言ってはいけない。

()んだ(ひと)たちを(わる)()ってはいけない。
You mustn't speak ill of the dead.
Sentence

私にはアメリカに数人の友達がいます。

(わたし)にはアメリカに(すう)(にん)友達(ともだち)がいます。
I have a few friends in the United States.
Sentence

近所の人達は彼を疑わしく思っている。

近所(きんじょ)人達(ひとたち)(かれ)(うたが)わしく(おも)っている。
His neighbors are suspicious of him.
Sentence

私達は1週間に5回英語の授業がある。

私達(わたしたち)は1週間(しゅうかん)に5(かい)英語(えいご)授業(じゅぎょう)がある。
We have five English lessons a week.