Sentence

彼は私達にすぐ出発してはと提案した。

(かれ)私達(わたしたち)にすぐ出発(しゅっぱつ)してはと提案(ていあん)した。
He suggested we should start at once.
Sentence

私は少年たちが歌っているのを聞いた。

(わたし)少年(しょうねん)たちが(うた)っているのを()いた。
I heard the boys singing.
Sentence

その結論に達するのに3時間かかった。

その結論(けつろん)(たっ)するのに3時間(じかん)かかった。
It took us three hours to come to a conclusion.
Sentence

彼は今までずっと私の良い友達だった。

(かれ)(いま)までずっと(わたし)()友達(ともだち)だった。
He has been a good companion to me.
Sentence

彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。

(かれ)(けっ)して(まず)しい(ひと)たちを軽蔑(けいべつ)しない。
He never looks down on poor people.
Sentence

彼は近所の人たちから笑い者にされた。

(かれ)近所(きんじょ)(ひと)たちから(わら)(しゃ)にされた。
He was made a fool of by his neighbors.
Sentence

私達の先生は来月アメリカに行きます。

私達(わたしたち)先生(せんせい)来月(らいげつ)アメリカに()きます。
Our teacher is going to the USA next month.
Sentence

あなたたちは2人ともまちがっている。

あなたたちは2(にん)ともまちがっている。
You are both in the wrong.
Sentence

私のクラスの少女たちはみんな親切だ。

(わたし)のクラスの少女(しょうじょ)たちはみんな親切(しんせつ)だ。
All the girls in my class are kind.
Sentence

私達はジョンをリーダーと思っている。

私達(わたしたち)はジョンをリーダーと(おも)っている。
We regard John as our leader.