Sentence

どうしてこんな結論に達したのですか。

どうしてこんな結論(けつろん)(たっ)したのですか。
What led you to this conclusion?
Sentence

彼は抑圧されている者達の味方をした。

(かれ)抑圧(よくあつ)されている者達(ものたち)味方(みかた)をした。
He stood for those who were oppressed.
Sentence

看護婦たちは、日夜患者の世話をした。

看護婦(かんごふ)たちは、日夜(にちや)患者(かんじゃ)世話(せわ)をした。
The nurses attend to the patient day and night.
Sentence

彼は友達を作るのが難しいとわかった。

(かれ)友達(ともだち)(つく)るのが(むずか)しいとわかった。
He found it hard to make friends.
Sentence

彼は友達と喜びを分け合うのが好きだ。

(かれ)友達(ともだち)(よろこ)びを()()うのが()きだ。
He likes to share his pleasure with his friends.
Sentence

彼は友達がほとんどいない孤独な人だ。

(かれ)友達(ともだち)がほとんどいない孤独(こどく)(ひと)だ。
He is a lonely man with few friends.
Sentence

彼は友だちからテッドと呼ばれていた。

(かれ)(とも)だちからテッドと()ばれていた。
He was called Ted by his friends.
Sentence

彼は目標に到達しようと努力している。

(かれ)目標(もくひょう)到達(とうたつ)しようと努力(どりょく)している。
He endeavors to attain his goal.
Sentence

その兵士達は政府に不平を抱いていた。

その兵士達(へいしたち)政府(せいふ)不平(ふへい)()いていた。
The soldiers were disaffected toward the government.
Sentence

彼は兵士たちに大声を上げて命令した。

(かれ)兵士(へいし)たちに大声(おおごえ)()げて命令(めいれい)した。
He yelled out an order to the soldiers.