Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 達.

Sentence
Sentence

私達は他人の苦しみに同情するべきだ。

私達(わたしたち)は他人(たにん)の苦(くる)しみに同情(どうじょう)するべきだ。
We should feel for the pains of others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は息を殺して実験の結果を待った。

私達(わたしたち)は息(いき)を殺(ころ)して実験(じっけん)の結果(けっか)を待(ま)った。
We held our breath and waited for the result of the experiment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は川沿いの桜の花を見にでかけた。

私達(わたしたち)は川沿(かわぞ)いの桜(さくら)の花(はな)を見(み)にでかけた。
We went to see the cherry blossoms along the river.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は３年で目標を達成する決心をした。

私(わたし)は３年(ねん)で目標(もくひょう)を達成(たっせい)する決心(けっしん)をした。
I have made up my mind to achieve my goals in three years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

これは私達が住むにはせますぎる家だ。

これは私達(わたしたち)が住(じゅう)むにはせますぎる家(か)だ。
This is too small a house for us to live in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は自分の子供たちを愛しています。

私達(わたしたち)は自分(じぶん)の子供(こども)たちを愛(あい)しています。
We love our children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は次の日曜日に結婚する予定です。

私達(わたしたち)は次(つぎ)の日曜日(にちようび)に結婚(けっこん)する予定(よてい)です。
We are to be married next Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者たちの努力も全てかいがなかった。

医者(いしゃ)たちの努力(どりょく)も全(すべ)てかいがなかった。
All the efforts of the doctors were of no avail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は最も近い道を通って駅に行った。

私達(わたしたち)は最(もっと)も近(ちか)い道(みち)を通(とお)って駅(えき)に行(い)った。
We took the shortest way to the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その新任教師は生徒たちと馬が合った。

その新任(しんにん)教師(きょうし)は生徒(せいと)たちと馬(うま)が合(あ)った。
The new teacher clicked with the students.
Full Entry ➤