Sentence

どこへ行っても、彼は必ず友達を作る。

どこへ()っても、(かれ)(かなら)友達(ともだち)(つく)る。
Wherever he may go, he is sure to make friends.
Sentence

たくさんの人達が表通りを通り過ぎた。

たくさんの人達(ひとたち)表通(おもてどお)りを(とお)()ぎた。
A lot of people went by on the main street.
Sentence

たくさん友達がいることはよいことだ。

たくさん友達(ともだち)がいることはよいことだ。
It is nice to have a lot of friends.
Sentence

友人たちと話す時間がたくさんあった。

友人(ゆうじん)たちと(はな)時間(じかん)がたくさんあった。
I had plenty of time to talk to many friends.
Sentence

明日友達がパーティーを開いてくれる。

明日(あした)友達(ともだち)がパーティーを(ひら)いてくれる。
My friends will give me a party tomorrow.
Sentence

明子はフランスに何人かの友達がいる。

明子(あきこ)はフランスに(なん)(にん)かの友達(ともだち)がいる。
Akiko has some friends in France.
Sentence

明かりが消え、私達は暗闇に残された。

()かりが()え、私達(わたしたち)暗闇(くらやみ)(のこ)された。
The light went out and we were left in the dark.
Sentence

私達は、バターをパンにつけてたべる。

私達(わたしたち)は、バターをパンにつけてたべる。
We eat butter on bread.
Sentence

僕達は彼らが次々と得点するのを見た。

僕達(ぼくたち)(かれ)らが次々(つぎつぎ)得点(とくてん)するのを()た。
We watched them score one basket after another.
Sentence

銀行強盗たちは四方八方に散らばった。

銀行(ぎんこう)強盗(ごうとう)たちは四方八方(しほうはっぽう)()らばった。
The bank robbers dispersed in all directions.