Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 達.

Sentence
Sentence

私たちは友達と一緒に買い物へ行った。

私(わたし)たちは友達(ともだち)と一緒(いっしょ)に買(か)い物(もの)へ行(い)った。
We went shopping with our friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達のチームは彼らのチームに勝った。

私達(わたしたち)のチームは彼(かれ)らのチームに勝(か)った。
Our team triumphed over theirs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残りの社員達は予告無しに解雇された。

残(のこ)りの社員達(しゃいんたち)は予告無(よこくな)しに解雇(かいこ)された。
The rest of the personnel were fired without notice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうしてこんな結論に達したのですか。

どうしてこんな結論(けつろん)に達(たっ)したのですか。
What led you to this conclusion?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は抑圧されている者達の味方をした。

彼(かれ)は抑圧(よくあつ)されている者達(ものたち)の味方(みかた)をした。
He stood for those who were oppressed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

看護婦たちは、日夜患者の世話をした。

看護婦(かんごふ)たちは、日夜(にちや)患者(かんじゃ)の世話(せわ)をした。
The nurses attend to the patient day and night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は友達を作るのが難しいとわかった。

彼(かれ)は友達(ともだち)を作(つく)るのが難(むずか)しいとわかった。
He found it hard to make friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は友達と喜びを分け合うのが好きだ。

彼(かれ)は友達(ともだち)と喜(よろこ)びを分(わ)け合(あ)うのが好(す)きだ。
He likes to share his pleasure with his friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は友達がほとんどいない孤独な人だ。

彼(かれ)は友達(ともだち)がほとんどいない孤独(こどく)な人(ひと)だ。
He is a lonely man with few friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は友だちからテッドと呼ばれていた。

彼(かれ)は友(とも)だちからテッドと呼(よ)ばれていた。
He was called Ted by his friends.
Full Entry ➤