Sentence

彼女は他の女の子達に人気があります。

彼女(かのじょ)()(おんな)子達(こたち)人気(にんき)があります。
She is popular with other girls.
Sentence

君達がすぐ行動する事が絶対に必要だ。

君達(きみたち)がすぐ行動(こうどう)する(こと)絶対(ぜったい)必要(ひつよう)だ。
It is imperative for you to act at once.
Sentence

彼女は自分の生徒たちを自慢している。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)生徒(せいと)たちを自慢(じまん)している。
She is proud of her students.
Sentence

彼女は私達に歌唱法を教授してくれた。

彼女(かのじょ)私達(わたしたち)歌唱法(かしょうほう)教授(きょうじゅ)してくれた。
She taught us singing.
Sentence

私には札幌に住んでいる友達がいます。

(わたし)には札幌(さっぽろ)()んでいる友達(ともだち)がいます。
I have a friend who lives in Sapporo.
Sentence

彼女は私の子供達の世話をしてくれる。

彼女(かのじょ)(わたし)子供達(こどもたち)世話(せわ)をしてくれる。
She takes care of my children.
Sentence

彼女は子供達のために一生懸命働いた。

彼女(かのじょ)子供達(こどもたち)のために一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた。
She worked hard on account of her children.
Sentence

学生達はバスを待ちながら立っていた。

学生達(がくせいたち)はバスを()ちながら()っていた。
The students stood waiting for a bus.
Sentence

なぜなら友達も皆貧乏だったからです。

なぜなら友達(ともだち)(みな)貧乏(びんぼう)だったからです。
Because all his friends were poor, too.
Sentence

彼女は近所の男達をみんな引き付けた。

彼女(かのじょ)近所(きんじょ)男達(おとこたち)をみんな()()けた。
She attracted all the young men in the neighborhood.