Sentence

彼は私達に何か隠していると思った。

(かれ)私達(わたしたち)(なに)(かく)していると(おも)った。
I thought he held something back from us.
Sentence

彼は私達が探している人とは別人だ。

(かれ)私達(わたしたち)(さが)している(ひと)とは別人(べつじん)だ。
He is a different person from the one we are looking for.
Sentence

私達がここに最初に着いたのですね。

私達(わたしたち)がここに最初(さいしょ)()いたのですね。
We arrived here fast, didn't we?
Sentence

その犬は郵便配達人に飛びかかった。

その(いぬ)郵便(ゆうびん)配達人(はいたつじん)()びかかった。
The dog went for the postman.
Sentence

彼は降格されたことを達観している。

(かれ)降格(こうかく)されたことを達観(たっかん)している。
He's quite philosophical about his demotion.
Sentence

きみたちみんな用意はできましたか。

きみたちみんな用意(ようい)はできましたか。
Are you all ready?
Sentence

彼はわれわれの期待に達しなかった。

(かれ)はわれわれの期待(きたい)(たっ)しなかった。
He fell short of our expectation.
Sentence

私達はこの前の夏、北海道へ行った。

私達(わたしたち)はこの(まえ)(なつ)北海道(ほっかいどう)()った。
Last summer we went to Hokkaido.
Sentence

私の友達でゴルフをする者はいない。

(わたし)友達(ともだち)でゴルフをする(もの)はいない。
None of my friends play golf.
Sentence

私達の町は危険な状態におちいった。

私達(わたしたち)(まち)危険(きけん)状態(じょうたい)におちいった。
Our town ran into danger.