Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 達.

Sentence
Sentence

彼は私達の頼みをきっぱりと断った。

彼(かれ)は私達(わたしたち)の頼(たの)みをきっぱりと断(ことわ)った。
He flatly turned down our request.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私達の問題への解決を見つけた。

彼(かれ)は私達(わたしたち)の問題(もんだい)への解決(かいけつ)を見(み)つけた。
He came up with an answer to our problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私達に何か隠していると思った。

彼(かれ)は私達(わたしたち)に何(なに)か隠(かく)していると思(おも)った。
I thought he held something back from us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私達が探している人とは別人だ。

彼(かれ)は私達(わたしたち)が探(さが)している人(ひと)とは別人(べつじん)だ。
He is a different person from the one we are looking for.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達がここに最初に着いたのですね。

私達(わたしたち)がここに最初(さいしょ)に着(つ)いたのですね。
We arrived here fast, didn't we?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その犬は郵便配達人に飛びかかった。

その犬(いぬ)は郵便(ゆうびん)配達人(はいたつじん)に飛(と)びかかった。
The dog went for the postman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は降格されたことを達観している。

彼(かれ)は降格(こうかく)されたことを達観(たっかん)している。
He's quite philosophical about his demotion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

きみたちみんな用意はできましたか。

きみたちみんな用意(ようい)はできましたか。
Are you all ready?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はわれわれの期待に達しなかった。

彼(かれ)はわれわれの期待(きたい)に達(たっ)しなかった。
He fell short of our expectation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はこの前の夏、北海道へ行った。

私達(わたしたち)はこの前(まえ)の夏(なつ)、北海道(ほっかいどう)へ行(い)った。
Last summer we went to Hokkaido.
Full Entry ➤