Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 達.

Sentence
Sentence

彼は必ずその計画を達成するだろう。

彼(かれ)は必(かなら)ずその計画(けいかく)を達成(たっせい)するだろう。
He will never fail to carry out the project.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子羊たちは屠殺され市場に出された。

子羊(こひつじ)たちは屠殺(とさつ)され市場(しじょう)に出(だ)された。
The lambs were slaughtered for market.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その老人たちは紳士服を製造します。

その老人(ろうじん)たちは紳士服(しんしふく)を製造(せいぞう)します。
Those old people manufacture men's clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は誰ともなかなか友達にならない。

彼(かれ)は誰(だれ)ともなかなか友達(ともだち)にならない。
He is very slow at making friends with anybody.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は他の大勢の人達に共に亡命した。

彼(かれ)は他(た)の大勢(たいせい)の人達(ひとたち)に共(とも)に亡命(ぼうめい)した。
Along with thousands of others, he fled the country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は孫達に囲まれて座っていました。

彼(かれ)は孫達(まごたち)に囲(かこ)まれて座(すわ)っていました。
He sat surrounded by his grandchildren.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の家に昨夜、泥棒が押し入った。

私達(わたしたち)の家(いえ)に昨夜(さくや)、泥棒(どろぼう)が押(お)し入(い)った。
Our house was broken into by burglars last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は正直なのでたくさん友達がいる。

彼(かれ)は正直(しょうじき)なのでたくさん友達(ともだち)がいる。
He has integrity, so he has many friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の車は通りの真ん中で故障した。

私達(わたしたち)の車(くるま)は通(とお)りの真(ま)ん中(なか)で故障(こしょう)した。
Our car broke down in the middle of the street.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は多分彼を私達の会長に選びます。

私(わたし)は多分(たぶん)彼(かれ)を私達(わたしたち)の会長(かいちょう)に選(えら)びます。
I will most likely choose him as our president.
Full Entry ➤