Sentence

新しく道路を作るという決議が可決されました。

(あたら)しく道路(どうろ)(つく)るという決議(けつぎ)可決(かけつ)されました。
The resolution that a new road be built was passed.
Sentence

初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた。

(はじ)めて人工(じんこう)衛星(えいせい)軌道(きどう)()けて()()げられた。
For the first time a satellite was launched into orbit.
Sentence

失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。

失礼(しつれい)ですが(えき)()(みち)(おし)えて(くだ)さいませんか。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?
Sentence

私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。

(わたし)(あたら)しい高速(こうそく)道路(どうろ)をドライブして(たの)しかった。
I enjoyed driving on the new highway.
Sentence

私は脇目もふらず道をまっすぐに歩いていった。

(わたし)脇目(わきめ)もふらず(みち)をまっすぐに(ある)いていった。
I walked straight ahead without looking to the side.
Sentence

私の父は道路を横切らないように私に注意した。

(わたし)(ちち)道路(どうろ)横切(よこぎ)らないように(わたし)注意(ちゅうい)した。
My father warned me against crossing the road.
Sentence

私の父は信仰深くて、とても道徳的な人だった。

(わたし)(ちち)信仰(しんこう)(ふか)くて、とても道徳的(どうとくてき)(ひと)だった。
My father was religious and he was a very moral man.
Sentence

私たちは交通渋滞を避けるために裏道を通った。

(わたし)たちは交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)()けるために裏道(うらみち)(とお)った。
We took a back road to avoid the heavy traffic.
Sentence

最寄りの地下鉄へ行く道を教えてくれませんか。

最寄(もよ)りの地下鉄(ちかてつ)()(みち)(おし)えてくれませんか。
Can you direct me to the nearest subway station?
Sentence

恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。

恐縮(きょうしゅく)ですが(となり)(むら)への(みち)(おし)えてくれませんか。
Sorry, but can you show me the way to the next village?