Sentence

この方向からあの建物へ行く道はない。

この方向(ほうこう)からあの建物(たてもの)()(みち)はない。
There is no access to the building from this direction.
Sentence

この道は右へ穏やかにカーブしている。

この(みち)(みぎ)(おだ)やかにカーブしている。
This road curves gently to the right.
Sentence

この道はそこでハイウエイに合流する。

この(みち)はそこでハイウエイに合流(ごうりゅう)する。
This road joins the highway there.
Sentence

この花は北海道のあちこちで見られる。

この(はな)北海道(ほっかいどう)のあちこちで()られる。
This flower is found in different parts of Hokkaido.
Sentence

ここから郵便局への道を教えて下さい。

ここから郵便局(ゆうびんきょく)への(みち)(おし)えて(くだ)さい。
Please tell me how to get to the post office from here.
Sentence

きのう北海道へ行ったのは彼女でした。

きのう北海道(ほっかいどう)()ったのは彼女(かのじょ)でした。
It was she who went to Hokkaido yesterday.
Sentence

お隣さんは北海道まで家族旅行だって。

(となり)さんは北海道(ほっかいどう)まで家族(かぞく)旅行(りょこう)だって。
My neighbors say they're going on a family trip to Hokkaido.
Sentence

ある日彼はその道路を歩いていました。

ある()(かれ)はその道路(どうろ)(ある)いていました。
One day he was walking along the street.
Sentence

あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。

あの小道(こみち)(あめ)()るとぬかるみやすい。
That path is apt to be muddy after rain.
Sentence

2台の車は互いに道をゆずろうとした。

(だい)(くるま)(たが)いに(みち)をゆずろうとした。
The two cars tried to make way for each other.