Sentence

この先の道は凍結している。

この(さき)(みち)凍結(とうけつ)している。
The road ahead is frozen.
Sentence

ついに剣道の呼吸をつかんだ。

ついに剣道(けんどう)呼吸(こきゅう)をつかんだ。
I've finally got the knack of kendo.
Sentence

無理が通れば道理が引っ込む。

無理(むり)(とお)れば道理(どうり)()()む。
Might makes right.
Sentence

北海道はたいへん遠いですね。

北海道(ほっかいどう)はたいへん(とお)いですね。
Hokkaido is very far, isn't it?
Sentence

北海道では雪がたくさん降る。

北海道(ほっかいどう)では(ゆき)がたくさん()る。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
Sentence

歩道は落ち葉で覆われていた。

歩道(ほどう)()()(おお)われていた。
The sidewalk was covered with fallen leaves.
Sentence

歩道の上には日よけがあった。

歩道(ほどう)(うえ)には()よけがあった。
There was a sunshade over the sidewalk.
Sentence

彼女は庭の小道を歩いていた。

彼女(かのじょ)(にわ)小道(こみち)(ある)いていた。
She was walking along a garden path.
Sentence

彼女は紅茶道具一式を買った。

彼女(かのじょ)紅茶(こうちゃ)道具(どうぐ)一式(いっしき)()った。
She bought a tea set.
Sentence

彼らは密林に道を切り開いた。

(かれ)らは密林(みつりん)(みち)()(ひら)いた。
They cut out a path through thick jungle.