Sentence

食べすぎはいいことじゃないわ。

()べすぎはいいことじゃないわ。
It's not good to overeat.
Sentence

週末に食べ過ぎてしまったのよ。

週末(しゅうまつ)(たす)()ぎてしまったのよ。
I pigged out over the weekend.
Sentence

秋はあっという間に過ぎ去った。

(あき)はあっという()()()った。
Fall has flown by.
Sentence

酒を飲み過ぎると病気になるよ。

(さけ)()()ぎると病気(びょうき)になるよ。
Too much drinking will make you sick.
Sentence

私は叔父の家で1週間過ごした。

(わたし)叔父(おじ)(いえ)で1週間(しゅうかん)()ごした。
I spent a week at my uncle's.
Sentence

私は終日小説を読んで過ごした。

(わたし)終日(しゅうじつ)小説(しょうせつ)()んで()ごした。
I spent the whole day reading a novel.
Sentence

私は午後は絵を描いて過ごした。

(わたし)午後(ごご)()(えが)いて()ごした。
I spent the afternoon painting a picture.
Sentence

私は一介の貧乏教師にすぎない。

(わたし)一介(いっかい)貧乏(びんぼう)教師(きょうし)にすぎない。
I am just a humble teacher.
Sentence

私はテレビなしには過ごせない。

(わたし)はテレビなしには()ごせない。
I can't dispense with watching television.
Sentence

私にはあまりにも暖かすぎます。

(わたし)にはあまりにも(あたた)かすぎます。
It is too warm for me.