Sentence

働き過ぎないように。

(はたら)()ぎないように。
Don't work too hard.
Sentence

長い長い時が過ぎた。

(なが)(なが)(とき)()ぎた。
It took a long, long time.
Sentence

早く着きすぎですよ。

(はや)()きすぎですよ。
You've arrived too early.
Sentence

食べすぎはいけない。

()べすぎはいけない。
You shouldn't eat to excess.
Sentence

冗談が少し過ぎるぞ。

冗談(じょうだん)(すこ)()ぎるぞ。
You are carrying your joke a bit too far.
Sentence

時の過ぎゆくままに。

(とき)()ぎゆくままに。
As time goes by.
Sentence

私は早く着きすぎた。

(わたし)(はや)()きすぎた。
I arrived there too early.
Sentence

子に過ぎたる宝なし。

()()ぎたる(たから)なし。
There is no treasure more precious than a child.
Sentence

湖で休暇を過ごした。

(みずうみ)休暇(きゅうか)()ごした。
We had our vacation at the lake.
Sentence

君は学生にすぎない。

(きみ)学生(がくせい)にすぎない。
You are nothing but a student.