Menu toggle

Search Results

1,646 entries were found for 過.

Sentence
Sentence

彼が出発して３時間半が経過した。

彼(かれ)が出発(しゅっぱつ)して３時間(じかん)半(はん)が経過(けいか)した。
Three and a half hours have passed since he left.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の屋根は外国人には低すぎる。

日本(にっぽん)の屋根(やね)は外国人(がいこくじん)には低(ひく)すぎる。
In Japan the ceilings are quite low for foreigners.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

働きすぎると体によくないだろう。

働(はたら)きすぎると体(からだ)によくないだろう。
Working to excess will do you harm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

働きすぎで彼女は健康を損なった。

働(はたら)きすぎで彼女(かのじょ)は健康(けんこう)を損(そこ)なった。
Overwork cost her health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昼過ぎからはちょっと忙しくなる。

昼過(ひるす)ぎからはちょっと忙(いそが)しくなる。
I have rather a busy afternoon in front of me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生涯あなたは孤独の日々を過ごす。

生涯(しょうがい)あなたは孤独(こどく)の日々(ひび)を過(す)ごす。
Every day in your life you're lonely.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生か死か。過去には生きられない。

生(なま)か死(し)か。過去(かこ)には生(い)きられない。
Dead or alive. Can't live in the past.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人生は夢にすぎないと思いますか。

人生(じんせい)は夢(ゆめ)にすぎないと思(おも)いますか。
Do you think that life is but a dream?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新年をどのように過ごすのですか。

新年(しんねん)をどのように過(す)ごすのですか。
How do you spend the New Year?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実はそれはうわさに過ぎなかった。

実(じつ)はそれはうわさに過(す)ぎなかった。
Actually it was only a rumor.
Full Entry ➤