Sentence

彼は濃い緑茶を飲みすぎた。

(かれ)()緑茶(りょくちゃ)()みすぎた。
He drank too much strong green tea.
Sentence

彼は働きすぎて体を壊した。

(かれ)(はたら)きすぎて(からだ)(こわ)した。
He ruined his health by working too hard.
Sentence

彼は誰かの手先に過ぎない。

(かれ)(だれ)かの手先(てさき)()ぎない。
He is only someone's stooge.
Sentence

彼は食べ過ぎで亡くなった。

(かれ)()()ぎで()くなった。
He died from eating too much.
Sentence

彼は酒の飲みすぎを控えた。

(かれ)(さけ)()みすぎを(ひか)えた。
He refrained from drinking too much.
Sentence

彼は自分の過ちを反省した。

(かれ)自分(じぶん)(あやま)ちを反省(はんせい)した。
He reflected on his errors.
Sentence

彼は感情をあらわしすぎだ。

(かれ)感情(かんじょう)をあらわしすぎだ。
He is apt to give vent to his feelings.
Sentence

彼は一日を遊んで過ごした。

(かれ)(いち)(にち)(あそ)んで()ごした。
He idled away a whole day.
Sentence

彼は一介の詩人のすぎない。

(かれ)一介(いっかい)詩人(しじん)のすぎない。
He is nothing but a poet.
Sentence

彼は一介の詩人に過ぎない。

(かれ)一介(いっかい)詩人(しじん)()ぎない。
He is nothing but a poet.