- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,031 entries were found for 過.
Sentence
彼の思想はあまりに過激で、たいていの人には受け入れられない。
His ideas are too radical to be acceptable to most people.
Sentence
書物の選択に際して、過去の偉大な作家は最も注意されるべきだ。
In one's reading, great writers of the past must be given the most attention.
Sentence
通りを横断するときには、いくら注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful in crossing the street.
Sentence
他人の過ちを指摘する事にかけては、彼の右に出るものはいない。
He is second to none when it comes to finding fault with others.
Sentence
選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
Sentence
原子力発電所の運転にはどんなに注意してもしすぎることはない。
We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
Sentence
海外に行くと、気が大きくなって思わず使いすぎちゃうんだよね。
When you travel abroad, you feel very expansive, and it's easy to overspend in a mood like that.
Sentence
我々はずいぶん議論した結果スペインで休暇を過ごすことにした。
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
Sentence
過去は知ることができる。しかし未来は感じることしかできない。
We can know the past, but the future we can only feel.
Sentence
英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.