- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,031 entries were found for 過.
Sentence
ある手紙で彼は、「人生は一瞬の夢に過ぎない」と言っている。
ある手紙 で彼 は、「人生 は一瞬 の夢 に過 ぎない」と言 っている。
In one letter he remarks, "Life is but a dream".
Sentence
あなたが休暇をニュージーランドで過ごされると聞いています。
あなたが休暇 をニュージーランドで過 ごされると聞 いています。
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.
Sentence
３か月というのは、その実験を終わらせるには短すぎる時間だ。
３か月 というのは、その実験 を終 わらせるには短 すぎる時間 だ。
Three months is too short a time to finish the experiment.
Sentence
彼は過密スケジュールを都合して、私の舞台を見に来てくれた。
He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance.
Sentence
母は人からしばしば「酒を飲みすぎないように」と言われます。
People often say to my mother: "Please don't drink too much."
Sentence
もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？
もしも余命 1週間 だとしたら、あなたは何 をして過 ごしますか？
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
Sentence
私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。
I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.
Sentence
問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The problem is that solar energy costs too much.
Sentence
本のリストが長すぎるようだったら、外国の本は省いてください。
If the list of books is too long, please leave out all foreign books.
Sentence
彼は人生のほとんどを敵と戦ってすごしてきた勇敢な戦士だった。
He was a brave warrior who had spent most of his life fighting his enemies.