- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,031 entries were found for 過.
Sentence
彼女の前ではどんなに礼儀正しくしてもしすぎることはない。
You cannot be too polite in front of her.
Sentence
彼らは若い日々をもっと大切に過ごせばよかったと後悔する。
They regret not having valued the days of their youth more.
Sentence
彼らは借入金が多すぎて、中小企業向け融資を受けられない。
They are too far in debt to get the small business loan.
Sentence
彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
Sentence
彼は自尊心が強すぎて、他人にものを尋ねることができない。
He is too proud to ask others any question.
Sentence
彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
You cannot overestimate his abilities.
Sentence
日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.
Sentence
昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.
Sentence
全体としてみれば、私達はパーティーで楽しい時を過ごした。
All in all, we had a good time at the party.
Sentence
親の親切に対して、どんなに感謝してもしすぎることはない。
I cannot be too grateful for my parents' kindness.