- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,031 entries were found for 過.
Sentence
一日でも君のことを思わずに過ごすことはまず無い。
Hardly a day passes that I don't think of you.
Sentence
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
その晩 ずっと、私 は宮澤 賢治 の詩 を読 んで過 ごした。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
Sentence
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
その新聞 の発行 部数 は競争紙 の三 分 の一 に過 ぎない。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
Sentence
ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。
ジェーンがひとりで学校 に行 くのは難 しすぎました。
It was too difficult for Jane to go to school alone.
Sentence
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
この問 いはむずかしすぎて、私 には答 えられません。
This question is too difficult for me to answer.
Sentence
この帽子は小さすぎます。別のものを見せて下さい。
この帽子 は小 さすぎます。別 のものを見 せて下 さい。
This cap is too small. Please show me another.
Sentence
この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
この小説 は難 しすぎて、私 には読 むことができない。
This novel is too difficult for me to read.
Sentence
かつてのアイドルも４０過ぎるとただのおばさんか。
かつてのアイドルも４０過 ぎるとただのおばさんか。
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
Sentence
いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
いくら一生懸命 勉強 しても勉強 しすぎることはない。
You can't study too hard.
Sentence
イギリス人と比べてみると、我々は近視眼的すぎる。
イギリス人 と比 べてみると、我々 は近視眼的 すぎる。
As compared with the English, we are too near-sighted.