Sentence

その申し出は、断るにはあまりにも良すぎる。

その(もう)()は、(ことわ)るにはあまりにも()すぎる。
The offer is too good to turn down.
Sentence

その景色は美しすぎて言葉では表せなかった。

その景色(けしき)(うつく)しすぎて言葉(ことば)では(あらわ)せなかった。
The scenery was too beautiful for words.
Sentence

そのようなことが起こる時代は過去のことだ。

そのようなことが()こる時代(じだい)過去(かこ)のことだ。
The time when such things could happen is past.
Sentence

そのころ私は数日にわたり過労が続いていた。

そのころ(わたし)(すう)(にち)にわたり過労(かろう)(つづ)いていた。
For a day, I had been overworking myself.
Sentence

そのかばんは重すぎて私には動かせなかった。

そのかばんは(おも)すぎて(わたし)には(うご)かせなかった。
The bag was too heavy for me to move.
Sentence

スピードを出しすぎて警察と問題を起こした。

スピードを()しすぎて警察(けいさつ)問題(もんだい)()こした。
I got into trouble with the police by driving too fast.
Sentence

この問題は難しすぎて、君には理解できない。

この問題(もんだい)(むずか)しすぎて、(くん)には理解(りかい)できない。
This problem is too difficult for you to solve.
Sentence

この問題は解けません。私には難しすぎます。

この問題(もんだい)()けません。(わたし)には(むずか)しすぎます。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
Sentence

この本は大きすぎて私のポケットに入らない。

この(ほん)(おお)きすぎて(わたし)のポケットに(はい)らない。
This book is too large to go in my pocket.
Sentence

この部屋は暑すぎて私たちは仕事ができない。

この部屋(へや)(あつ)すぎて(わたし)たちは仕事(しごと)ができない。
This room is too hot for us to work in.