- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,646 entries were found for 過.
Sentence
過度の運動は身体のためというよりむしろ害になる。
Too much exercise does more harm than good.
Sentence
過去へさかのぼることは不可能だと見なされている。
It is considered impossible to travel back to the past.
Sentence
運転する時はいくら注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful when you drive.
Sentence
一日でも君のことを思わずに過ごすことはまず無い。
Hardly a day passes that I don't think of you.
Sentence
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
その晩 ずっと、私 は宮澤 賢治 の詩 を読 んで過 ごした。
I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
Sentence
その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
その新聞 の発行 部数 は競争紙 の三 分 の一 に過 ぎない。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.
Sentence
ジェーンがひとりで学校に行くのは難しすぎました。
ジェーンがひとりで学校 に行 くのは難 しすぎました。
It was too difficult for Jane to go to school alone.
Sentence
この問いはむずかしすぎて、私には答えられません。
この問 いはむずかしすぎて、私 には答 えられません。
This question is too difficult for me to answer.
Sentence
この帽子は小さすぎます。別のものを見せて下さい。
この帽子 は小 さすぎます。別 のものを見 せて下 さい。
This cap is too small. Please show me another.
Sentence
この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
この小説 は難 しすぎて、私 には読 むことができない。
This novel is too difficult for me to read.